Перевод индонезийского языка

Письменный
Юридический
Медицинский
Технический
Художественный
Устный

Письменный перевод индонезийского языка

Лексика индонезийского языка представляет собой смесь из английского, арабского, нидерландского, персидского, китайского, португальского и австронезийских наречий. Несмотря на простоту его произношения и грамматики, от специалиста требуются обширные познания в области лингвистики.

При необходимости, выполняя письменный перевод с индонезийского языка, мы осуществляем верстку материалов, составляем апостиль к подготовленным документам, обеспечиваем нотариальное заверение.

Юридический перевод индонезийского языка

Специфика переводов в этой тематике требует привлечения лингвистов, владеющих познаниями в области юриспруденции. В штате нашего бюро переводов работают такие специалисты. В ряде случаев мы привлекаем консультантов, носителей языка, что исключает вероятность даже малейшего искажения смысла.

Медицинский перевод индонезийского языка

Профильное образование в этой области позволяет нашим специалистам справляться даже со сложными переводами, изобилующими терминологией. Мы работаем с различными медицинскими документами и в каждом случае выдаем материал, точно отражающий содержание оригинала.

Технический перевод индонезийского языка

Технический перевод с индонезийского языка также сопряжен с необходимостью владения терминами и специфической лексикой. Мы переводим с индонезийского и обратно:

  • инструкции по монтажу;
  • каталоги;
  • описания к оборудованию;
  • материалы чертежей и схем;
  • научно-техническую литературу.

Художественный перевод индонезийского языка

Точная передача смысла с полным погружением в эмоциональные нюансы, на которые делал акцент автор, — это серьезная задача, с которой могут справиться настоящие асы в области лингвистики. Наши переводчики с/на индонезийский язык принимают в работу:

  • прозаические тексты;
  • стихотворные литературные произведения;
  • статьи и другую публицистику;
  • сценарии фильмов;
  • рекламные материалы.

Устный перевод индонезийского языка

Наши специалисты владеют всеми видами устного перевода и готовы помочь в проведении:

  • выставочных мероприятий;
  • деловых встреч;
  • научных конференций;
  • консилиумов;
  • съездов;
  • экскурсий по Ростове и пр.

Если вы не знаете, к кому обратиться для перевода документов на индонезийский язык, просто позвоните нам или оставьте сообщение на сайте!

 

 

Одной из сфер лингвистической деятельности бюро «ГосПеревод» является перевод с индонезийского языка. Наши сотрудники постоянно совершенствуют свои познания общением с носителями языка, являются специалистами в юридической, финансовой, экономической, технической, медицинской области.